Les saynètes et dialogues réunis dans cet ouvrage s'adressent à tous ceux qui désirent découvrir ou faire découvrir les rouages de la langue française de manière vivante, par le jeu, la communication, la réflexion.
Le fil conducteur de ces saynètes se situe dans le contexte : tous les personnages se trouvent dans une file d'attente. les textes peuvent donc être exploités en grand ou en petit groupe. ils peuvent également s'enchaîner et donner ainsi lieu à la construction d'une pièce à part entière dont le titre pourrait être " faites la queue comme tout le monde ! " tous inédits, ces " dialogues caméléons " peuvent s'adapter : à tous les lieux (classe, atelier, scène, extérieur...) ; à un large public (préadolescents, adolescents, adultes) ; à des objectifs variés : travailler le français comme langue maternelle ou étrangère, encourager la créativité, surmonter les difficultés de communication et d'insertion, etc.
; à des démarches spécifiques (pédagogiques, théâtrales, activité d'entraînement en atelier, dynamique de groupe...). les saynètes sont courtes et faciles à utiliser pour des activités de lecture, de repérage grammatical et de mémorisation. elles sont drôles, mêlant différents registres de langue et renvoyant à la vie quotidienne. enfin, chacune d'entre elles " met en scène " un fait grammatical précis (le passif, les modes, les pronoms personnels, la question indirecte, l'affirmation et la négation, le système hypothétique, les adjectifs, etc.) et permet d'assimiler des règles souvent trop abstraites dans les ouvrages de grammaire.
Le magicien qui aimait les bonbons, où l'on apprend comment subtiliser le paquet de bonbons d'un camarade peu généreux, qu'un chat qui aboie et un chat qui miaule, c'est vraiment bizarre bizarre ! Et que, quand dans une classe l'élève Lassouris ne veut s'asseoir à côté de Lechat, ni Mèrepoule à côté de Lerenard, Maîtresse Cane est très débordée !.
« Le moi est haïssable » selon Blaise Pascal. Sylvaine Hinglais fait dans sa pièce la défense et l'illustration de cette maxime. Deux rois se disputent le pouvoir. Mais un troisième personnage va le leur ravir. Pourtant ce n'est pas un être vivant, juste un objet, mais paré des attributs du pouvoir, ce qui suffit à lui en conférer la dignité.
Six personnages en quête de repères. Intérieur, politique, volontaire ou subi, « Fous d'exil » explore les répercussions que l'éloignement entraîne sur ceux qui le vivent. Entre réalité et fantasme, désir d'ailleurs et frustration, chacun se fuit et se cherche. Nous serions donc tous plus ou moins, en exil.
Dis-moi quelle place tu occupes et je te dirai qui tu es. Voilà quel pourrait être le cri de ralliement des personnages de « Etre là ». En effet ils passent le plus clair de leur temps à conserver leur place s'ils en ont une, ou à en chercher une s'ils n'en ont pas. Et comme le nombre de places n'est pas illimité, on n'est jamais bien loin du struggle for life.
À travers des situations très variées (comiques, de la vie quotidienne, fantastiques...), les enfants prennent plaisir à s'exprimer par le corps ou par la parole pour provoquer tour à tour le rire ou la réflexion.
De courte durée (10 minutes pour la plus longue), ces saynètes proposent une large palette de rôles, allant du figurant muet (mais néanmoins indispensable) au personnage parlant avec une, deux ou dix répliques. Chaque enfant a donc sa place.
Les répliques, faciles à mémoriser, sont l'occasion pour les enfants d'employer et d'adopter des structures de langues correctes et d'enrichir leur vocabulaire.
Une manière stimulante de développer l'apprentissage de la lecture, dans le cadre de la réalisation d'un projet commun en classe ou en atelier dirigé.
/>
Aucassin et Nicolette cherchent un lieu où vivre en paix leur amour, que leurs familles, l'une chrétienne et l'autre musulmane, refusent catégoriquement. Partis en bateau, ils font naufrage. Et voilà qu'ils échouent sur l'île étonnante du roi Torelore. Alors que le roi se remet de son accouchement, une guerre éclate, à coups de légumes, entre les habitants de l'île. La reine Torelore gagne la bataille et tous les légumes sont ramassés. On annonce le futur mariage des jeunes amoureux et une grande fête où l'on dégustera une soupe de légumes. Aucassin et Nicolette resteront vivre sur l'île, mariés et heureux. Inspirée d'une chantefable du Moyen Age, cette histoire loufoque est surprenante de modernité et dit de façon réjouissante quelques vérités essentielles sur la tolérance. Grâce au découpage de l'histoire en 6 tableaux, au rabat aimanté qui maintient les pages, à la mise en scène et aux décors, le jeune lecteur entrera dans la fable comme au théâtre et pourra donner libre cours au rire, à la poésie, à l'imaginaire.
Le chat du mendiant en a assez de voir son maître se lamenter sur leur sort, et décide de lui venir en aide. Il enfile ses bottes et part sur les routes. Bientôt, il attire l'attention du Roi...
Utilisant la ruse et la tricherie, le Chat botté arrivera, en inventant le personnage du Marquis de Carabas, à offrir pouvoir, richesse et même la main de la princesse à son maître !
Sylvaine Hinglais raconte avec entrain Le Chat botté. Ses savoureux dialogues sont illustrés par Nicolas Duffaut, dont l'imaginaire, tout en couleurs chaudes, sied à merveille au conte.
Sylvaine Hinglais raconte avec entrain La Belle au bois dormant. Ses savoureux dialogues sont illustrés par Merlin qui transpose le conte traditionnel chez les animaux.
Grâce au découpage de l'histoire en 14 tableaux, au rabat aimanté qui maintient les pages, à la mise en scène et aux décors, le jeune lecteur entrera dans le conte comme au théâtre.
Cette histoire commence par la naissance de deux bébés, dans deux royaumes voisins. Le petit prince, né fort laid, a beaucoup d'esprit, et est toujours de bonne humeur. Quant à la princesse, c'est tout le contraire ! Sa beauté lumineuse n'a d'égal que sa stupidité. Mais voilà, une fée passe par là, et offre un don à chacun : celui de donner esprit, ou beauté à la personne aimée. Voilà qui risque fort de changer leur destinée.
Sylvaine Hinglais raconte avec entrain Riquet à la Houppe. Ses savoureux dialogues sont illustrés par Caroline Dall'Ava, dont l'imaginaire, tout en couleurs et en bonne humeur, sied à merveille au conte.