Littérature traduite

  • Premier jour de classe pour Ficelle et grosse déception ! L'école, c'est nul, les autres élèves ne sont même pas sympas. Elle ne voit pas pourquoi sa grande soeur Brindille aime autant y aller. C'est décidé : Ficelle n'ira plus en classe, à la place elle va gagner sa vie en promenant les chiens du village. Elle scotche donc une petite annonce sur un lampadaire. Mais Brindille découvre le message ! Aïe aïe aïe ! Ficelle va-t-elle être obligée de partager son activité clandestine avec sa soeur ? Le duo tonitruant des Brindille et Ficelle est de retour !

  • Depuis que Brindille est entrée à la grande école, elle n'a plus le temps de jouer avec sa petite soeur, la malicieuse Ficelle. « L'école, c'est vraiment nul ! » pense Ficelle... Mais elle change d'avis lorsqu'elle apprend que Brindille doit sortir pêcher avec toute sa classe : elle ne peut pas rater une partie de pêche ! C'est décidé, elle prendra la place de Brindille en se déguisant... Son stratagème va-t-il réussir ?

    Une nouvelle série finlandaise entre Fifi Brindacier et Les Malheurs de Sophie !

  • Horreur ! Les jolies nattes de Brindille ont disparu pendant la nuit.  Elles ont été purement et simplement coupées ! Est-ce l'oeuvre de  la petite souris ? De Jojo Boulazéro, un bandit chauve qui rôde  dans le coin ? Tout le monde est mis à contribution, les parents,  les soeurs Riboulette, les gendarmes Briochon et Binoclou.  Seule Ficelle manque à l'appel. Mais où est-elle encore passée ?  Depuis que Brindille l'a traitée de chauve, parce que bébé,  elle n'avait pas un cheveu sur la tête, on ne l'a plus revue  dans les parages. Bizarre...

empty